中秋明月悄然圈粉世界 多國友人體驗中國節俗共品團圓味
各類中式月餅熱銷海外,豐富當地民眾的味蕾選擇;孔子學院和中國文化機構舉辦多姿多彩的活動,吸引外國友人體驗過中秋;一場場中秋主題音樂會、文化演出,讓中國節俗與多國本土文化碰撞出火花。同一輪明月下,越來越多外國人以自己的方式走近、瞭解中秋,也讓這個中國傳統節日在世界各地有了新的表達。
節俗體驗融入日常生活
身在中國,外國留學生走進重慶古鎮,學做月餅、打餈粑;外國遊客來到西安街頭,拍秋景、賞花燈,為一次旅行添上中秋色彩。在白俄羅斯明斯克,剪紙、書法、水墨畫等非遺體驗活動,讓當地民眾近距離欣賞中國傳統民俗;在英國曼徹斯特,秦腔、崑曲、川劇變臉表演者走下舞台與觀眾互動,嫦娥、玉兔等中國民間故事角色融入遊戲探索。
中秋文化不僅被介紹、被觀看,更變得可觸碰、可品味、可參與,甚至讓一些參與者萌生希望在人生某個階段去中國看一看的願望。當一名外國人親手做出一塊月餅、提起一盞花燈、寫下一幅書法,中秋就從一個遙遠的中國節日,變成一段親歷的文化記憶。
同一輪明月照見文明相通
在巴西、阿根廷、巴拉圭交界處的伊瓜蘇市,近千名觀眾觀看三國共月中秋之夜演出,一邊賞月,一邊感受中國功夫、鼓樂、舞蹈與南美多元文化的相遇與碰撞;在丹麥哥本哈根,上海民族樂團以笛子、琵琶演奏中國音樂和當地傳統歌曲,使同一個月亮意象在兩種文化的旋律中彼此輝映;在科威特費爾瓦尼耶省,中國文化中心中文班學員在慶祝活動上演繹中科兩國以月亮為主題的詩作。
當地文化界人士不禁感嘆,珍視家庭、尊重傳統、熱情好客這些共通的文化特質,拉近了兩國民眾的距離。不同文明的表達方式不盡相同,中秋走向世界,正促成一場場跨越語言和地域的文明對話。
團圓祝福引發情感共鳴
中秋文化跨越山海、打動人心,因為其中藴含的情感與祝福能夠引發共鳴。中秋佳節,意在團圓。對中國人來説,中秋有海上生明月、天涯共此時的思念,也有露從今夜白、月是故鄉明的鄉愁。這樣的情感,同樣能被世界讀懂。
英國演員裴淳華在社交媒體上分享,泡一壺茶,嘗一口月餅,再讀一句很喜歡的詞,但願人長久,千里共嬋娟;白俄羅斯國立技術大學副校長馬秋希涅茨在參加中秋專場音樂會時説,滿月象徵團圓,節日相聚讓現場洋溢着溫暖的家庭氛圍;很多在華留學生表示,中秋佳節雖不能與家人團聚,但能在跨越國界的美好情誼中感受到別樣的溫情。
從走近、體驗,到理解、共鳴,中秋明月正不斷圈粉世界。它所承載的,不只是某個節俗、某種味道,更是一份對團圓的珍視、對親情的牽掛、對美好的期盼。當這些樸素而真摯的情感在不同國度找到回應,這輪中秋明月,悄然越過山海,照進越來越多人的生活,也有了屬於世界的溫度。(府右新聞記者張軒石)